İki zorba, Chandler ve Ross’u Central Perk’ten kovar. Monica, 1950 temalı bir lokantada işe girmemek için şansını borsada dener. Phoebe, Joey ve Rachel ile birlikte babasıyla tanışmak için ikinci kez şehir dışına gider ve varlığından yeni haberdar olduğu üvey erkek kardeşiyle tanışır.