Pete’in büyük annesi Audrey ve büyük babası Otto’nun arası kızışır. Marius, Julia’nın tehlikeli müşteriyi idare etmesine yardım etmek için riskli bir plan sunar. Karşılarına sorunlar çıkınca “kuzenler” Audrey’e güvenmek zorunda kalır. Marius gizemli takipçiden sıyrılırken, NYC’deki eski ortakları Katie ve Karolina’yı ziyaret edip üç yıl önce Vince’ten kendine nasıl bir düşman yarattığını hatırlar.